1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
<i>タイミングと字幕:</i> ✨ <i>翼を広げて飛んで</i> ✨ <i>チーム @ Viki.com</i>

2
00:00:08,500 --> 00:00:12,290
♫ <i>あなたの存在はそよ風の愛撫のようで好きです</i> ♫

3
00:00:12,290 --> 00:00:17,549
♫ <i>大切にしてきた小さな幸せをそっと抱きしめる</i> ♫

4
00:00:17,550 --> 00:00:23,100
♫ <i>後部座席から見る夕日はあなたのおかげで貴重になります</i> ♫

5
00:00:23,100 --> 00:00:26,670
♫ <i>この日はすべての美しさへの憧れ</i> ♫

6
00:00:26,670 --> 00:00:30,440
<i>3、2、1...ジャンプ!</i>

7
00:00:30,440 --> 00:00:34,870
♫ <i>凧に私たちの涙の思い出を証言させましょう</i> ♫

8
00:00:34,870 --> 00:00:39,229
♫ <i>言葉にならない愛の言葉を風に伝えましょう</i> ♫

9
00:00:39,230 --> 00:00:43,830
♫ <i>私はかつてあなたのシルエットを追いかけていましたが、私の臆病な心が私を捕らえました</i> ♫

10
00:00:43,830 --> 00:00:52,060
♫ <i>勇気を出してあなたの視線にもう一度会うチャンスを与えてください</i> ♫

11
00:01:08,520 --> 00:01:15,920
<i>[あなたに向かって飛んでいくとき] 
 [キャットトリー監督]</i>

12
00:01:15,920 --> 00:01:20,820
<i>もう少し近づいてもいいですか？ 
 [エピソード 3]</i>

13
00:01:30,720 --> 00:01:31,940
一体何？

14
00:01:31,940 --> 00:01:36,160
これは新入生のパーティーですが、先輩が話題をさらいました。

15
00:01:36,160 --> 00:01:39,039
インストラクターがタレントショーを勧めたときになぜ立ち上がらなかったのですか？

16
00:01:39,039 --> 00:01:41,179
もしそうなら、あなたは今頃脚光を浴びているでしょう。

17
00:01:41,179 --> 00:01:43,840
まあ、私には何の才能もありません。

18
00:01:45,080 --> 00:01:47,019
ところで、あの人は誰ですか？

19
00:01:47,019 --> 00:01:50,359
彼はギターを弾くことができるだけでなく、見た目も良いです。

20
00:01:50,359 --> 00:01:52,119
彼は私に脅威を与えています。

21
00:01:52,119 --> 00:01:53,579
彼の名前は沈千宇です。

22
00:01:53,579 --> 00:01:54,979
12年6組の学級委員。

23
00:01:54,979 --> 00:01:57,039
彼は演劇協会のリーダーでもあります。

24
00:01:57,039 --> 00:02:00,500
彼はギターとピアノの両方を弾きます。

25
00:02:00,500 --> 00:02:02,020
なるほど。

26
00:02:02,020 --> 00:02:05,220
彼が私より少し人気があるのも不思議ではありません。

27
00:02:06,600 --> 00:02:09,179
張魯朗、見てください。

28
00:02:09,179 --> 00:02:13,200
満面の笑みを浮かべているこの 2 人の女の子に見覚えがありませんか?

29
00:02:13,200 --> 00:02:16,040
蘇在才と蒋佳です。

30
00:02:18,660 --> 00:02:20,960
ジャンジャン。

31
00:02:20,960 --> 00:02:23,220
去りたいです。

32
00:02:24,100 --> 00:02:25,580
ザイザイ。

33
00:02:25,580 --> 00:02:30,140
彼はギターがとても上手です。

34
00:02:35,925 --> 00:02:40,875
<i>[江宜大学付属第一高等学校]</i>

35
00:02:43,080 --> 00:02:46,579
神様。最初のセッションが数学なのはなぜですか?

36
00:02:46,579 --> 00:02:49,220
それも担任の授業です。

37
00:02:49,220 --> 00:02:51,379
私たちは軍事訓練中に彼に会いました。

38
00:02:51,379 --> 00:02:56,120
彼はあまり厳しい人ではないと思います。

39
00:02:56,120 --> 00:03:00,859
怖いのは先生ではなく数学です。

40
00:03:01,419 --> 00:03:05,000
教科書をめくっているだけで気分が悪くなる。

41
00:03:05,940 --> 00:03:08,040
彼が来ます。

42
00:03:13,280 --> 00:03:14,279
学生の皆さん、おはようございます。

43
00:03:14,279 --> 00:03:17,139
<i>おはようございます。</i>

44
00:03:17,139 --> 00:03:20,219
新学期最初の授業です。

45
00:03:20,219 --> 00:03:23,219
軍事訓練中に何度か会ったことはあるが、

46
00:03:23,219 --> 00:03:26,640
まずは自己紹介をしたいと思います。

47
00:03:31,225 --> 00:03:34,020
<i>[リン・マオ]</i>

48
00:03:34,020 --> 00:03:37,879
私の名前はリン・マオです。私は数学を教えており、あなたの担任になります

49
00:03:37,879 --> 00:03:39,739
少なくとも翌年までは。

50
00:03:39,739 --> 00:03:46,160
ネズミが猫を恐れるように、私を恐れてほしくないのです。

51
00:03:46,160 --> 00:03:48,819
私は皆さんと友達になりたいです。

52
00:03:48,819 --> 00:03:51,779
興味のあるものは何でも、一緒に話し合うことができます。

53
00:03:51,779 --> 00:03:52,979
バスケットボールみたいに。

54
00:03:52,979 --> 00:03:55,600
私はあなたたちよりも上手にプレーできるかもしれません。

55
00:03:57,420 --> 00:04:00,019
よし。早速本題に入ります。

56
00:04:00,019 --> 00:04:02,419
高校生になった今、

57
00:04:02,419 --> 00:04:05,439
理解していただきたいことがいくつかあります。

58
00:04:05,439 --> 00:04:08,059
最も重要なことは勤勉さです。

59
00:04:08,059 --> 00:04:10,839
今日から皆さんは高校生です。

60
00:04:10,839 --> 00:04:13,000
勉強に集中する必要があります。

61
00:04:13,000 --> 00:04:15,420
最初のクラスでテストを受けます

62
00:04:15,420 --> 00:04:18,200
あなたの英語がどれだけ上手かを見るために。

63
00:04:20,440 --> 00:04:24,540
さて、テストに関係のないものはすべて渡します。

64
00:04:27,380 --> 00:04:32,180
こんな時こそ、自分を手放せたらと思います。

65
00:04:32,180 --> 00:04:35,450
<i>[クラス 9、グレード 10]</i>

66
00:04:35,450 --> 00:04:37,420
わかりました。これで終わりにします。

67
00:04:37,420 --> 00:04:39,480
休みなさい、授業。

68
00:04:40,980 --> 00:04:46,479
林さん。今年は学生団体はありますか?

69
00:04:46,479 --> 00:04:48,380
学生団体？

70
00:04:49,180 --> 00:04:51,140
それに関するニュースはまだありません。

71
00:04:51,140 --> 00:04:53,220
いつ決まるのでしょうか？

72
00:04:53,220 --> 00:04:55,420
さらなる通知をお待ちください。

73
00:04:55,420 --> 00:04:56,659
学生会も中止になるの？

74
00:04:56,659 --> 00:04:59,299
林さんはまだ決まってないって言ってたよね？

75
00:04:59,299 --> 00:05:01,039
なぜ突然キャンセルされるのでしょうか？

76
00:05:01,039 --> 00:05:04,140
それは正しい。誰がそんなこと言ったの？

77
00:05:05,420 --> 00:05:09,039
キャンセルしてほしいと頼んだのは張燕さんだそうです。

78
00:05:09,039 --> 00:05:10,860
張燕とは誰ですか？

79
00:05:10,860 --> 00:05:12,419
私たちの英語の先生。

80
00:05:12,419 --> 00:05:13,719
1年1組の担任。

81
00:05:13,719 --> 00:05:14,659
なるほど。

82
00:05:14,659 --> 00:05:16,820
学期が始まる前に彼女のことを聞きました。

83
00:05:16,820 --> 00:05:20,820
誰もが彼女をジョイキラーと呼びます。

84
00:05:20,820 --> 00:05:24,779
彼女がどこにいても、課外活動はまったくありません。

85
00:05:24,779 --> 00:05:27,340
- なし。 
 - 真剣に？

86
00:05:27,340 --> 00:05:30,960
もう学生団体はないの？

87
00:05:33,300 --> 00:05:35,100
<i>クラスは解散されました。</i>

88
00:05:42,440 --> 00:05:44,220
何をしているのですか？

89
00:05:45,440 --> 00:05:49,340
彼は優等生だ。私は彼にとって十分ではないと感じています。

90
00:05:50,280 --> 00:05:54,500
おそらく彼の目には誰もが愚か者に映るでしょう。

91
00:05:54,500 --> 00:05:57,420
それは誇張しています。

92
00:05:57,420 --> 00:06:01,059
ス・ザイザイ。あなたは彼に執着しすぎていると思いませんか？

93
00:06:01,059 --> 00:06:02,840
だから何？

94
00:06:02,840 --> 00:06:05,419
それで、ただ彼の写真を見つめ続けるのですか？

95
00:06:05,419 --> 00:06:06,599
いいえ。

96
00:06:06,599 --> 00:06:09,179
彼が宿題を出すとき、私は窓のそばで彼を見つめます。

97
00:06:09,179 --> 00:06:11,799
廊下で彼がカップに水を注ぐとき、

98
00:06:11,799 --> 00:06:15,379
朝の運動のときは遊び場で。

99
00:06:15,379 --> 00:06:16,979
違う場所ですよ、いいですか？

100
00:06:16,979 --> 00:06:19,419
彼を見つめるだけでは何も進みません。

101
00:06:19,419 --> 00:06:21,199
彼を知ろうとする必要があります。

102
00:06:21,199 --> 00:06:25,259
彼の趣味や好きな女性のタイプなど。

103
00:06:25,259 --> 00:06:28,400
グーランに聞いてみてもいいかもしれません。

104
00:06:28,400 --> 00:06:30,619
一見殴りたくなるような男ですが、

105
00:06:30,619 --> 00:06:34,939
張魯朗本人以外では、彼が張魯朗のことを一番よく知っていると思います。

106
00:06:36,000 --> 00:06:37,359
彼は私に教えてくれるでしょうか？

107
00:06:37,359 --> 00:06:38,479
試してみてください。

108
00:06:38,479 --> 00:06:42,040
彼が言うことを拒否したら、ドラムスティックで彼に賄賂を渡さなければなりません。

109
00:06:45,460 --> 00:06:48,519
私たちが一人になるまで待ったほうがいいかもしれません。

110
00:06:48,519 --> 00:06:51,620
いいえ、待ちきれません。

111
00:06:57,940 --> 00:07:00,680
実は…

112
00:07:00,680 --> 00:07:04,860
どうぞ。恥ずかしがらないで。

113
00:07:04,860 --> 00:07:05,999
質問したいことがあります。

114
00:07:05,999 --> 00:07:07,800
わかった。

115
00:07:08,800 --> 00:07:14,160
そうですね…男性はどんな女性が好きなのでしょうか？

116
00:07:14,160 --> 00:07:17,760
私のような女の子は...

117
00:07:17,760 --> 00:07:20,759
長い髪、小さな目、丸い顔が特徴です。

118
00:07:20,759 --> 00:07:24,400
彼女は優しく、背が高すぎない必要があります。前髪なし。

119
00:07:24,400 --> 00:07:28,260
彼女の名前は 2 文字以上にする必要があり、姓を Jiang にすることはできません。

120
00:07:29,700 --> 00:07:31,560
なるほど。

121
00:07:31,560 --> 00:07:34,500
張魯朗はどうですか？

122
00:07:34,500 --> 00:07:35,600
わかった。

123
00:07:35,600 --> 00:07:37,419
友達と仲良くなることが良いスタートです。

124
00:07:37,419 --> 00:07:40,460
チャン・ルーランが好きなもの…

125
00:07:43,580 --> 00:07:45,840
私があなたに言うと思いますか？

126
00:07:54,140 --> 00:07:57,059
正直に言ってください。全然分からないですよね？

127
00:07:57,059 --> 00:07:59,300
それほど親しくないことがわかりました。

128
00:07:59,300 --> 00:08:04,559
一緒に育ったのに、彼はそんなこと一度も言わなかったの？

129
00:08:05,800 --> 00:08:08,100
あなたは私に自分が間違っていることを証明してほしいのです。

130
00:08:08,100 --> 00:08:10,480
私が餌に乗ると思いますか？

131
00:08:10,480 --> 00:08:12,120
ナイーブ。

132
00:08:23,300 --> 00:08:24,619
どうでしたか？

133
00:08:24,619 --> 00:08:26,760
奇妙な。彼はとても変だ。

134
00:08:26,760 --> 00:08:29,080
彼はあなたに言いませんでしたか？

135
00:08:29,080 --> 00:08:31,779
彼は愚かですが、私の小さなトリックを見破りました。

136
00:08:31,779 --> 00:08:33,720
これは奇妙だ。

137
00:08:33,720 --> 00:08:36,880
それに、どうやって彼はそこまで不快になれるのでしょうか？

138
00:08:36,980 --> 00:08:37,940
大丈夫です。大丈夫。

139
00:08:37,940 --> 00:08:39,499
私は彼に自分で尋ねることができます。

140
00:08:39,740 --> 00:08:42,679
彼の前でくだらない話をしたことがないわけではない。

141
00:08:42,679 --> 00:08:44,420
もう慣れました。

142
00:08:49,440 --> 00:08:51,720
沈千宇。

143
00:09:05,560 --> 00:09:07,960
食事を楽しむこともできません。

144
00:09:07,960 --> 00:09:09,940
何？なぜ？

145
00:09:09,940 --> 00:09:11,400
どうしたの？

146
00:09:11,400 --> 00:09:13,040
人気になるのは疲れる。

147
00:09:13,040 --> 00:09:15,500
大したことはありません。もう慣れています。

148
00:09:15,500 --> 00:09:17,880
同意します。私も思います

149
00:09:17,880 --> 00:09:20,000
私も慣れてきました。

150
00:09:25,120 --> 00:09:29,420
アラン。重要な質問があります。

151
00:09:30,680 --> 00:09:34,020
えっと…あなたのタイプは何ですか？

152
00:09:34,020 --> 00:09:34,900
何？

153
00:09:34,900 --> 00:09:36,500
つまり、

154
00:09:36,500 --> 00:09:40,900
どんな女の子と一緒にいたいですか？

155
00:09:40,900 --> 00:09:42,500
女の子？

156
00:09:42,500 --> 00:09:43,279
うん。

157
00:09:43,279 --> 00:09:45,020
私はそれに答えることができます。

158
00:09:45,020 --> 00:09:49,100
見ているだけで幸せになって、毎日一緒に過ごしたいです。

159
00:09:49,100 --> 00:09:51,299
一緒にいると何もしなくても

160
00:09:51,299 --> 00:09:54,160
あなたの心配はすべてなくなるでしょう。

161
00:09:54,160 --> 00:09:57,280
- タイプがないんです。 
 - 不可能。タイプが必要です。

162
00:09:57,280 --> 00:09:58,900
慎重に考えてください。

163
00:09:59,820 --> 00:10:01,520
今はどうでしょうか？

164
00:10:02,080 --> 00:10:02,840
タイプがないんです。

165
00:10:02,840 --> 00:10:04,179
それは不可能です。

166
00:10:04,179 --> 00:10:05,759
あなたは私たちに対して誠実ではありません。

167
00:10:05,759 --> 00:10:06,939
私たちは良い友達ではないですか？

168
00:10:06,939 --> 00:10:09,661
- 今すぐ教えてください。 
 - こぼれる。

169
00:10:09,661 --> 00:10:13,619
教えてください。言ってみろ。

170
00:10:13,619 --> 00:10:15,380
私のタイプ？

171
00:10:17,620 --> 00:10:20,280
毎日そばにいてくれる女の子？

172
00:10:22,780 --> 00:10:23,640
大丈夫。タイプがあるんです。

173
00:10:23,640 --> 00:10:25,740
それについて教えてください。

174
00:10:27,500 --> 00:10:30,280
彼女は艶やかな髪をしている。

175
00:10:32,060 --> 00:10:34,120
艶やかな髪。

176
00:10:34,120 --> 00:10:36,139
彼女の目は大きくて丸いです。

177
00:10:36,139 --> 00:10:38,600
彼女はいつもとても賢そうに見えます。

178
00:10:38,600 --> 00:10:40,199
なるほど。大きな瞳を持つ女の子たち。

179
00:10:40,199 --> 00:10:42,220
そして成績も良い。

180
00:10:42,220 --> 00:10:46,220
彼女はほとんどの場合たくさん食べます。

181
00:10:47,180 --> 00:10:48,719
Eats a lot?

182
00:10:48,719 --> 00:10:52,439
ああ、なるほど。彼女は美食家である必要がある。

183
00:10:52,439 --> 00:10:54,520
<i>そして彼女はスポーツが好きです。</i>

184
00:10:55,740 --> 00:10:58,760
Passionate and upbeat?

185
00:10:58,760 --> 00:11:02,660
彼女はとても貧乏で、私の後を追いかけるのが大好きです。

186
00:11:07,180 --> 00:11:09,119
張魯朗がそう言ったのですか？

187
00:11:09,119 --> 00:11:12,420
<i>Yes. Gu Ran と Guan Fang の両方がそれを確認しました。</i>

188
00:11:12,420 --> 00:11:16,740
彼は基本的に私のことを話していたと思います。

189
00:11:16,740 --> 00:11:20,640
ジャンジャン、大事なことをしなければなりません。後で話します。

190
00:11:21,179 --> 00:11:22,559
<i>何をするつもりですか?</i>

191
00:11:22,559 --> 00:11:25,579
私はランランのタイプになります。

192
00:11:25,579 --> 00:11:28,640
本当にこれを実行してもよろしいですか?

193
00:11:28,640 --> 00:11:30,859
My hair is glossy.

194
00:11:30,859 --> 00:11:32,899
私はすでに最初の基準を満たしています。

195
00:11:32,899 --> 00:11:34,779
それでは２番目に移ります。

196
00:11:34,779 --> 00:11:38,120
彼に私が賢いと思わせる必要があります。

197
00:11:38,120 --> 00:11:41,540
彼が来ます。

198
00:11:41,540 --> 00:11:45,779
スー・ザイザイ、昨日先生が私たちに教えてくれたことは理解できましたか？

199
00:11:45,779 --> 00:11:48,379
はい、すぐに分かりました。

200
00:11:48,379 --> 00:11:51,079
さて、昨日の質問ですが、

201
00:11:51,079 --> 00:11:53,199
これが答えだと思います。

202
00:11:53,199 --> 00:11:57,920
車のブレーキプロセスは、等速直線運動です。

203
00:11:57,920 --> 00:12:01,219
初速と制動距離を考えると、

204
00:12:01,219 --> 00:12:04,980
答えは秒速 12 メートルであることがわかります。

205
00:12:05,880 --> 00:12:08,379
どうやってやったの？

206
00:12:08,379 --> 00:12:11,240
その質問を暗記するのにどのくらいの時間を費やしましたか?

207
00:12:11,240 --> 00:12:13,659
昨夜は30分もかかりました。

208
00:12:13,659 --> 00:12:15,799
私は物理が苦手ですが、

209
00:12:15,799 --> 00:12:18,359
きっとあなたが答えを言ったとき、

210
00:12:18,359 --> 00:12:20,299
加速度の単位を間違えています。

211
00:12:20,299 --> 00:12:23,380
メートル/秒って言いましたね。

212
00:12:23,380 --> 00:12:26,320
それで、適切な単位は何ですか？

213
00:12:26,320 --> 00:12:30,940
メートル/秒の二乗。

214
00:12:30,940 --> 00:12:32,079
とても恥ずかしいことだよ、ジャンジャン。

215
00:12:32,079 --> 00:12:33,819
寄り道して戻りましょう。

216
00:12:33,819 --> 00:12:35,520
諦めますか？

217
00:12:36,660 --> 00:12:39,840
いいえ、この基準には当てはまりませんが、次の基準には当てはまります。

218
00:12:39,840 --> 00:12:41,600
はい。

219
00:12:45,580 --> 00:12:48,320
驚いたよ、ランラン。

220
00:12:48,320 --> 00:12:52,360
<i>私の目は十分に大きくて丸いですか?</i>

221
00:12:58,200 --> 00:13:03,020
驚いたよ、ランラン。ほら、今日は自転車に乗らずにジョギングして家に帰ります。

222
00:13:03,020 --> 00:13:05,020
ジョギングして家に帰りますか？

223
00:13:05,020 --> 00:13:07,519
私はスポーツが大好きです。

224
00:13:07,519 --> 00:13:10,079
私はスポーツがとても大好きです

225
00:13:10,079 --> 00:13:13,060
運動しない日は眠れないということ。

226
00:13:14,060 --> 00:13:15,899
わかった。ジョギングを続けてください。

227
00:13:15,899 --> 00:13:17,800
バスを待ちます。

228
00:13:20,500 --> 00:13:22,859
ランラン。一緒に待っていてもいいですか？

229
00:13:22,859 --> 00:13:25,740
もしそうなら、その言葉を言ってください。

230
00:13:25,740 --> 00:13:27,380
結構です。

231
00:13:29,480 --> 00:13:36,160
♫ <i>初めてあなたに会ったとき、とても緊張しました</i> ♫

232
00:13:36,160 --> 00:13:38,279
♫ <i>会話を始めるためのトピックが見つからないようです</i> ♫

233
00:13:38,279 --> 00:13:39,259
走って家に帰るつもりはないの？

234
00:13:39,259 --> 00:13:42,639
毎日走ることはできますが、毎日一緒に家に帰ることはできません。

235
00:13:42,639 --> 00:13:47,859
♫ <i>あなたは私に近づき、手を差し伸べました</i> ♫

236
00:13:47,860 --> 00:13:53,819
♫ <i>手をしっかり握って離さない</i> ♫

237
00:13:55,760 --> 00:13:59,379
♫ <i>あなたがそばにいることには慣れています</i> ♫

238
00:13:59,380 --> 00:14:02,319
ランランさん、毎日このバスに乗りますか？

239
00:14:02,319 --> 00:14:03,579
はい。

240
00:14:03,579 --> 00:14:05,399
私もこのバスで帰ります。

241
00:14:05,399 --> 00:14:07,720
どの停留所で降りますか？

242
00:14:07,720 --> 00:14:10,140
遠いですね。

243
00:14:10,140 --> 00:14:12,539
それは何駅先ですか？

244
00:14:12,539 --> 00:14:13,619
五？

245
00:14:13,619 --> 00:14:14,700
六？

246
00:14:14,700 --> 00:14:16,340
ス・ザイザイ。

247
00:14:17,660 --> 00:14:19,460
静かに。

248
00:14:20,220 --> 00:14:21,420
わかった。

249
00:14:21,420 --> 00:14:27,000
♫ <i>この美しい夜に</i> ♫

250
00:14:28,080 --> 00:14:32,660
♫ <i>私が書いたこの歌をあなたに歌いたい</i> ♫

251
00:14:34,680 --> 00:14:37,500
♫ <i>あなたに伝えたい</i> ♫

252
00:14:37,500 --> 00:14:40,960
♫ <i>私を見るときのあなたの目</i> ♫

253
00:14:40,960 --> 00:14:42,980
♫ <i>とても甘い砂糖のように私を溶かしてくれる</i> ♫

254
00:14:42,980 --> 00:14:47,020
ランラン、私たちはもうお互いのことを知っています。

255
00:14:47,020 --> 00:14:51,000
私の名前以外に私について何か知っていますか?

256
00:14:51,960 --> 00:14:54,580
他に何も知らなくても大丈夫です。

257
00:14:54,580 --> 00:14:57,540
正式に自己紹介をさせていただきます。

258
00:14:57,540 --> 00:15:02,480
私は大きな丸い目と光沢のある髪を持っています。

259
00:15:02,480 --> 00:15:04,720
私はよく食べるし、スポーツも大好きです。

260
00:15:04,720 --> 00:15:07,099
<i>私のタイプは?毎日そばにいてくれる女の子？</i>

261
00:15:07,100 --> 00:15:08,260
<i>それについて教えてください。</i>

262
00:15:08,260 --> 00:15:09,800
<i>彼女はつやのある髪をしています。</i>

263
00:15:09,800 --> 00:15:13,320
私もとても賢いです。

264
00:15:13,320 --> 00:15:16,400
最も重要なことは、私はとても貧しいということです。

265
00:15:16,400 --> 00:15:18,060
とても貧しい。

266
00:15:18,060 --> 00:15:21,340
どこへでもあなたを追っていきたいと思います。

267
00:15:22,960 --> 00:15:24,340
何を見てるんですか？

268
00:15:24,340 --> 00:15:25,740
私の女の子。

269
00:15:27,800 --> 00:15:29,380
もう彼女がいるの？

270
00:15:29,380 --> 00:15:32,540
それには自分が若すぎると思いませんか？

271
00:15:37,360 --> 00:15:41,960
つまり、自分のタイプを説明したとき、

272
00:15:42,500 --> 00:15:44,540
ペットのことを話していましたか？

273
00:15:44,540 --> 00:15:46,340
彼女の目は大きいですよね？

274
00:15:48,160 --> 00:15:49,540
右。

275
00:15:50,980 --> 00:15:53,200
大きくて丸い。

276
00:16:00,460 --> 00:16:01,221
<i>彼のペットは?</i>

277
00:16:01,221 --> 00:16:04,820
はい。彼女はゴールデンレトリバーです。

278
00:16:04,820 --> 00:16:07,860
<i>Gu Ran を頼りにできないことはわかっていました。</i>

279
00:16:08,440 --> 00:16:09,540
そうだね。

280
00:16:09,540 --> 00:16:15,420
ほんの数日で、私は自分自身を完全に馬鹿にしてしまいました。

281
00:16:15,420 --> 00:16:16,461
<i>動揺しないでください。</i>

282
00:16:16,461 --> 00:16:19,640
私は動揺していません。残念な気持ちでいっぱいです。

283
00:16:19,640 --> 00:16:21,340
<i>私たちにはまだ学生団体がありますよね?</i>

284
00:16:21,340 --> 00:16:24,219
<i>あなたは同じクラスに属していませんが、同じ社会に通っている場合は、</i>

285
00:16:24,219 --> 00:16:26,420
<i>彼に会えるチャンスはたくさんあるでしょう。</i>

286
00:16:26,420 --> 00:16:29,360
<i>イメージを再構築するのに遅すぎることはありません。</i>

287
00:16:31,220 --> 00:16:33,240
その通りです。

288
00:16:33,880 --> 00:16:37,920
しかし、学会が中止になるかもしれないと聞きました。

289
00:16:37,920 --> 00:16:41,400
それを決定するために会議が開催されます。

290
00:16:41,400 --> 00:16:46,560
神。とてもイライラしています。

291
00:16:48,200 --> 00:16:50,660
よし。今日は終わりにしましょう。

292
00:16:50,660 --> 00:16:53,200
教科書の問題は宿題です。明日の朝に提出してください。

293
00:16:53,200 --> 00:16:54,600
クラスは解散されました。

294
00:17:02,080 --> 00:17:03,520
どうしたの？

295
00:17:03,520 --> 00:17:06,140
皆さんとても気だるそうな表情をしています。

296
00:17:06,680 --> 00:17:09,540
希望を持たないように言いました。

297
00:17:09,540 --> 00:17:11,180
林じいさんはまだ結果を教えてくれません。

298
00:17:11,180 --> 00:17:13,660
きっと学会も中止になったと思います。

299
00:17:13,660 --> 00:17:15,900
私の沈千宇です。

300
00:17:15,900 --> 00:17:20,380
皆さんは学会に関するニュースをご存知でしょう。

301
00:17:20,380 --> 00:17:22,760
私もそれが来るのを見ませんでした。

302
00:17:22,760 --> 00:17:27,320
リンさん、これで取引は完了しましたか？

303
00:17:27,320 --> 00:17:28,900
はい。

304
00:17:31,140 --> 00:17:34,140
結局、サインアップの時間が決まりました。

305
00:17:34,140 --> 00:17:36,700
今すぐ学会を中止することは不適切です。

306
00:17:36,700 --> 00:17:38,920
それなら…できるでしょうか？

307
00:17:38,920 --> 00:17:39,939
それはどういう意味ですか?

308
00:17:39,940 --> 00:17:43,819
申し込み時期は決まっているので、学会が中止になることはありません！

309
00:17:45,500 --> 00:17:48,559
静かな。これで、元気が出てきました。

310
00:17:48,559 --> 00:17:52,699
しかし、もし社会があなたの成績に影響を与えるなら、

311
00:17:52,699 --> 00:17:55,399
いつでもキャンセルされます。わかりますか？

312
00:17:55,399 --> 00:17:57,800
<i>はい。</i>

313
00:17:57,800 --> 00:18:00,419
わかりました。王南さん。登録用紙を取りに来てください。

314
00:18:00,419 --> 00:18:01,820
もちろん。

315
00:18:02,440 --> 00:18:04,099
私のドラマチックな社会。私の沈千宇です。

316
00:18:04,100 --> 00:18:06,019
私の幸せが戻ってきました。

317
00:18:06,020 --> 00:18:07,580
演劇協会に参加することに決めましたか？

318
00:18:07,580 --> 00:18:10,260
- はい。 
 - ザイザイさん、私と一緒に参加しませんか？

319
00:18:10,260 --> 00:18:14,060
張魯朗さんと同じ学会に登録したいです。

320
00:18:14,060 --> 00:18:18,799
しかし、張魯朗はどの団体にも登録するにはあまりにもよそよそしいと私は感じます。

321
00:18:18,799 --> 00:18:20,800
いいえ、彼はよそよそしいわけではありません。

322
00:18:20,800 --> 00:18:23,460
彼はあまり話さないんです。

323
00:18:23,460 --> 00:18:26,500
Zhang Lurang がどの団体に登録するか知りたいですか?

324
00:18:26,500 --> 00:18:28,240
彼は私に決めさせてくれています。

325
00:18:28,240 --> 00:18:31,380
お願いします。私たちがそれを買うことは期待できません。

326
00:18:31,380 --> 00:18:33,539
私は彼のために証言できます。彼は嘘をついていません。

327
00:18:33,539 --> 00:18:36,100
Zhang Lurang の登録フォームがあります。

328
00:18:37,540 --> 00:18:39,860
それは本当です。

329
00:18:40,660 --> 00:18:44,720
さて、どの協会に登録しますか？

330
00:18:44,720 --> 00:18:46,059
バスケットボール。

331
00:18:46,060 --> 00:18:50,059
バスケットボールコートでのみ、私たちは自分たちの卓越したスキルを披露することができます。

332
00:18:50,059 --> 00:18:52,220
バスケット…バスケットボール？

333
00:18:52,220 --> 00:18:54,580
バスケットボールをするのは危険です。

334
00:18:54,580 --> 00:18:57,980
もう一度考えてみてもらえますか？

335
00:18:57,980 --> 00:19:00,980
もう一度考えてみませんか？もちろん。

336
00:19:00,980 --> 00:19:03,640
しかし、この人は今私を疑った。

337
00:19:03,640 --> 00:19:05,640
動揺しています。

338
00:19:07,580 --> 00:19:09,480
じゃあ何が欲しいの？

339
00:19:09,480 --> 00:19:10,940
1ヶ月分のミルクティーを買ってあげるよ。

340
00:19:10,940 --> 00:19:13,459
張魯朗を演劇協会に登録させます。あなたは何と言いますか？

341
00:19:13,459 --> 00:19:15,340
- それは違います… 
 - 問題ありません。

342
00:19:15,340 --> 00:19:18,940
待って。カップサイズ、度数、ブランドを指定する必要があります。

343
00:19:19,800 --> 00:19:22,839
率直に言わせてください。ミルクティーだけでは私に賄賂を渡すには十分ではありません。

344
00:19:22,839 --> 00:19:23,800
ただの紅茶ミルク…

345
00:19:23,800 --> 00:19:26,019
そして、私たちの学年で一番かわいい女の子の電話番号。

346
00:19:26,020 --> 00:19:29,040
私たちの学年で一番かわいい女の子は？

347
00:19:32,260 --> 00:19:34,620
はい。私たちの学年で一番可愛い女の子。

348
00:19:34,620 --> 00:19:36,720
多くの男は彼女の電話番号を知りたいと思っています。

349
00:19:36,720 --> 00:19:38,100
右？

350
00:19:38,100 --> 00:19:39,720
なぜもっと早く言わなかったのですか？

351
00:19:39,720 --> 00:19:41,820
次回は早速本題へ。

352
00:19:44,160 --> 00:19:45,880
それなら契約だよ。

353
00:19:52,800 --> 00:19:54,820
試してみてください。

354
00:19:56,740 --> 00:19:57,820
どうですか？

355
00:19:57,820 --> 00:20:00,620
マンゴーポメロサゴは当店の代表的なデザートです。

356
00:20:00,620 --> 00:20:02,440
素晴らしい。

357
00:20:02,440 --> 00:20:03,840
気に入っていただけて嬉しいです。

358
00:20:05,140 --> 00:20:07,779
私は一度何裕と一緒に来たことがあります。とても美味しかったです。

359
00:20:07,779 --> 00:20:09,680
なぜ彼らはここにいるのでしょうか？

360
00:20:09,680 --> 00:20:10,760
なぜあなたたちはここにいるのですか？

361
00:20:10,760 --> 00:20:12,340
なんと愚かな質問だろう。

362
00:20:12,340 --> 00:20:14,360
ここは私たちの良き友人の家です。

363
00:20:14,360 --> 00:20:17,739
見て。私の家業です。

364
00:20:17,739 --> 00:20:21,099
張魯朗。なんと驚きました。

365
00:20:21,099 --> 00:20:23,420
あなたもシャオファンのクラスメートですか？

366
00:20:23,420 --> 00:20:27,199
何が欲しいですか？作ってあげるよ。

367
00:20:28,400 --> 00:20:32,500
あまりにも偶然だと思いませんか？

368
00:20:34,960 --> 00:20:35,740
真実。

369
00:20:35,740 --> 00:20:39,300
いやー。あの娘たちはとても狡猾です。

370
00:20:39,300 --> 00:20:40,060
それは偶然です。

371
00:20:40,060 --> 00:20:41,160
何？

372
00:20:41,160 --> 00:20:42,800
なぜそんなに確信しているのですか？

373
00:20:44,080 --> 00:20:46,620
彼女は演技が下手だ。

374
00:20:46,620 --> 00:20:48,420
ほら、グアンファン、

375
00:20:49,460 --> 00:20:51,340
彼らはあなたのおばあちゃんとおしゃべりしています。

376
00:20:52,200 --> 00:20:53,580
彼らは何を話しているのでしょうか？

377
00:20:53,580 --> 00:20:54,520
知っている。

378
00:20:54,520 --> 00:20:57,620
おばあちゃんはきっと私を褒めてくれているでしょう。

379
00:20:57,620 --> 00:20:59,240
私は彼女を知っています。

380
00:20:59,240 --> 00:21:01,160
彼女は会う人全員の前で私を褒めてくれます。

381
00:21:01,160 --> 00:21:02,800
彼女が立ち止まることができれば。

382
00:21:02,800 --> 00:21:05,240
グアンファンさんは小学生のときもまだおねしょをしていましたか？

383
00:21:05,240 --> 00:21:09,079
うん。そして彼はそれは汗だと主張した。

384
00:21:09,079 --> 00:21:12,320
彼は面白かったですね。

385
00:21:14,780 --> 00:21:18,420
おばあちゃんは目立たないようにすることを決して知りません。

386
00:21:18,420 --> 00:21:19,840
見て、見てください。

387
00:21:19,840 --> 00:21:23,459
彼らも私をちらっと見た。一つ言わせてください。おばあちゃんたちはみんな私を愛しています。

388
00:21:23,459 --> 00:21:25,180
おばあちゃんもきっと褒めてくれるでしょう。

389
00:21:25,180 --> 00:21:27,420
もちろん。絶対に。

390
00:21:28,040 --> 00:21:30,960
さて、アラン、

391
00:21:30,960 --> 00:21:33,060
時にはおしゃべりになることも必要です。

392
00:21:33,060 --> 00:21:35,840
おばあちゃんたちはあなたのような男の子が好きではありません。

393
00:21:35,840 --> 00:21:39,400
そうですね、私はそこにいるあの男の子が好きです。

394
00:21:39,400 --> 00:21:41,320
彼は良い子のようだ。

395
00:21:41,320 --> 00:21:43,000
同意します。

396
00:21:52,700 --> 00:21:55,680
ランラン、お腹いっぱいですか？

397
00:21:55,680 --> 00:21:56,740
はい。

398
00:21:56,740 --> 00:21:59,720
あなたはあまり食べませんでした。

399
00:21:59,720 --> 00:22:02,500
バスに乗るよ、ランラン？

400
00:22:02,500 --> 00:22:03,519
うん。

401
00:22:03,519 --> 00:22:05,720
私も。

402
00:22:06,520 --> 00:22:10,140
スポーツが大好きだとおっしゃっていましたね。

403
00:22:10,140 --> 00:22:14,900
まあ、バスに乗って家に帰るのは一種のスポーツです。

404
00:22:31,882 --> 00:22:33,842
学生証。

405
00:22:34,940 --> 00:22:36,580
私が支払います。

406
00:22:37,620 --> 00:22:39,220
ありがとう。

407
00:22:40,900 --> 00:22:42,925
学生証。

408
00:22:45,510 --> 00:22:48,350
<i>[誰もが文明について話しますが、本当の感情はどこにでも見つかります。]</i>

409
00:23:03,560 --> 00:23:05,520
先生、先生。

410
00:23:05,520 --> 00:23:08,520
気分が悪いなら私の席に座ってもいいよ。

411
00:23:08,520 --> 00:23:12,759
自分のことは自分で考えてください。体調は悪くないです。

412
00:23:12,759 --> 00:23:17,859
あなたがその女性に寄りかかろうとしているのを見たので、立つのが難しいのだと思いました。

413
00:23:17,859 --> 00:23:19,499
いつ私がそんなことをしたのですか？

414
00:23:19,500 --> 00:23:20,920
あなたは間違っています。

415
00:23:20,920 --> 00:23:23,559
彼女が私の邪魔をしているのを見ませんでしたか？

416
00:23:23,559 --> 00:23:25,560
あなたは私に近づき続けました。

417
00:23:25,560 --> 00:23:27,660
うん。見たよ。

418
00:23:27,660 --> 00:23:31,120
お嬢さん、乱暴な非難はできませんよ。

419
00:23:31,120 --> 00:23:32,039
理解する？

420
00:23:32,039 --> 00:23:33,480
バスにはとてもたくさんの人がいます。

421
00:23:33,480 --> 00:23:34,880
他に見た人はいますか？

422
00:23:34,880 --> 00:23:36,980
誰でも？

423
00:23:36,980 --> 00:23:39,220
誰でもいいですか？

424
00:23:39,220 --> 00:23:41,040
見たよ。

425
00:23:41,680 --> 00:23:43,559
私も見ました。

426
00:23:43,559 --> 00:23:44,739
あなたは恥知らずです。

427
00:23:44,740 --> 00:23:46,000
クズ野郎。

428
00:23:46,000 --> 00:23:48,239
クソ野郎と議論しても無駄だ。

429
00:23:48,239 --> 00:23:49,859
うん。警察に電話しましょう。

430
00:23:49,860 --> 00:23:51,500
- 待って、みんな。 
 - クズ野郎。

431
00:23:51,500 --> 00:23:53,179
皆さんは嘘をついています。

432
00:23:53,180 --> 00:23:54,560
今日は気楽に行きます。

433
00:23:54,560 --> 00:23:56,700
ここが私の停留所です。忙しいと、そう簡単には放っておけません。

434
00:23:56,700 --> 00:23:59,320
<i>- 下車してください。</i> 
 - 待って見てください。

435
00:23:59,320 --> 00:24:01,640
- 彼は恥ずかしいです。 
 - 彼は逮捕されるべきだ。

436
00:24:06,660 --> 00:24:07,961
ありがとう。

437
00:24:07,961 --> 00:24:09,520
どういたしまして。

438
00:24:12,220 --> 00:24:14,080
怖くなかったですか？

439
00:24:14,080 --> 00:24:15,320
私はそうでした。

440
00:24:15,320 --> 00:24:18,620
あなたがここにいたから私は勇気を出せたのです。

441
00:24:18,620 --> 00:24:19,580
なぜ？

442
00:24:19,580 --> 00:24:22,460
あなたが私をバックアップしてくれるから。

443
00:24:23,100 --> 00:24:24,600
しません。

444
00:24:24,600 --> 00:24:27,780
しかし、あなたはそうしました。

445
00:24:28,420 --> 00:24:29,720
いや、しなかった。

446
00:24:29,720 --> 00:24:31,760
<i>江夏公園に到着します。</i>

447
00:24:31,760 --> 00:24:34,579
<i>バスは後部ドアから降車してください。</i>

448
00:24:34,580 --> 00:24:36,740
<i>次の目的地は城陽地区です。</i>

449
00:24:36,740 --> 00:24:37,939
次の停留所で降ります。

450
00:24:37,940 --> 00:24:39,920
私も。

451
00:24:43,350 --> 00:24:45,950
<i>[晨陽地区]</i>

452
00:24:45,950 --> 00:24:51,120
♫ <i>優しい夏の風</i> ♫

453
00:24:51,120 --> 00:24:57,179
♫ <i>ゆっくりと左耳を通過し、何かをささやきました</i> ♫

454
00:24:57,179 --> 00:25:04,139
♫ <i>真夏にはベランダがハイビスカスでいっぱい</i> ♫

455
00:25:04,139 --> 00:25:08,100
♫ <i>そして、あなたに会おうとしているときに不安になる魂がいます</i> ♫

456
00:25:08,100 --> 00:25:09,461
♫ <i>何を準備すればよいですか?</i> ♫

457
00:25:09,461 --> 00:25:12,019
- なぜ私をフォローしているのですか？ 
 -違います。私は生きています...

458
00:25:12,019 --> 00:25:13,299
♫ <i>手のひらが汗ばんでいます</i> ♫

459
00:25:13,300 --> 00:25:14,680
♫ <i>私に会えるとあなたも幸せですか?</i> ♫

460
00:25:14,680 --> 00:25:16,619
あそこです。

461
00:25:16,620 --> 00:25:19,220
帰宅途中です。

462
00:25:19,220 --> 00:25:21,339
♫ <i>夏の風が私たちの心臓を高鳴らせます</i> ♫

463
00:25:21,340 --> 00:25:23,240
また明日。

464
00:25:24,120 --> 00:25:26,220
ランラン。おやすみ。

465
00:25:26,220 --> 00:25:30,340
♫ <i>私は城とカラフルな渦潮を夢見ています</i> ♫

466
00:25:30,340 --> 00:25:35,540
♫ <i>海風があなたが私も好きだと言うのを聞くとき</i> ♫

467
00:25:35,540 --> 00:25:39,539
♫ <i>もう私の目から避けないでください</i> ♫

468
00:25:39,540 --> 00:25:42,639
張魯朗。あなたも演劇協会に登録しましたか？

469
00:25:42,639 --> 00:25:44,539
Gu Ran がこのフォームに記入してくれましたよね?

470
00:25:44,540 --> 00:25:46,540
これは彼の手書きです。

471
00:25:47,580 --> 00:25:50,299
演劇協会の何が問題なのでしょうか？それは素晴らしい。

472
00:25:50,299 --> 00:25:52,739
誰もが演劇協会に登録する必要があります。

473
00:25:52,740 --> 00:25:55,420
- そう思いませんか？鳴った。 
 - 当然です。

474
00:25:55,420 --> 00:25:57,160
演劇協会？

475
00:25:59,600 --> 00:26:06,379
よく考えた結果、演劇協会が一番良いと判断しました。

476
00:26:07,960 --> 00:26:09,559
はい。

477
00:26:09,559 --> 00:26:11,400
屋外でバスケットボールをするのはとても疲れます。

478
00:26:11,400 --> 00:26:13,080
屋内にいるほうがずっと良いです。

479
00:26:13,080 --> 00:26:18,280
私たちは疲れ果てるのは構いませんが、あなたたちも一緒に苦しむことはできません。

480
00:26:18,280 --> 00:26:19,780
うん。

481
00:26:25,540 --> 00:26:27,019
彼は怒っていますか？

482
00:26:27,020 --> 00:26:30,100
その顔は通常、彼が妥協したことを意味します。

483
00:26:32,140 --> 00:26:35,060
何かがおかしい。

484
00:26:35,060 --> 00:26:36,360
何が間違っているのですか？

485
00:26:36,360 --> 00:26:38,699
昨日、Jiang Jia さんが WeChat でその女の子の番号を私に送ってくれました。

486
00:26:38,700 --> 00:26:40,480
彼女はまだ私の友達リクエストに応じていません。

487
00:26:40,480 --> 00:26:47,079
さらに奇妙なのは、彼女のプロフィール写真が蓮で、ユーザー名が「Flowers in Summer」であることです。

488
00:26:47,079 --> 00:26:48,819
それは私のお母さんによく似ています。

489
00:26:48,820 --> 00:26:51,120
いいえ、そんなことは言わないでください。

490
00:26:51,120 --> 00:26:52,680
彼女はただ成熟しただけだ。

491
00:26:52,680 --> 00:26:54,879
ジャン・ジアが私を騙したと思いますか？

492
00:26:54,879 --> 00:26:56,099
とんでもない。

493
00:26:56,100 --> 00:26:57,939
彼女には動機がない。

494
00:26:57,940 --> 00:27:00,580
彼女の動機は…

495
00:27:05,840 --> 00:27:07,739
なぜ昨日は思いつかなかったのですか？

496
00:27:07,740 --> 00:27:08,739
何？

497
00:27:08,740 --> 00:27:12,480
どうやって彼女が私に別の女の子の番号を教えてくれるでしょうか？

498
00:27:13,220 --> 00:27:15,380
なぜそれが不可能なのでしょうか?

499
00:27:15,380 --> 00:27:17,480
彼女は私に恋をしています。

500
00:27:19,580 --> 00:27:21,180
神。

501
00:27:21,180 --> 00:27:24,860
彼女と話す機会を見つけなければなりません。

502
00:27:25,460 --> 00:27:27,320
母は彼を友達に追加しませんでした。

503
00:27:27,320 --> 00:27:31,679
彼女によると、ミスター・チャーミングと呼ばれる人物が彼女に友達リクエストを送り続けたという。

504
00:27:31,679 --> 00:27:33,480
彼女は彼をきっぱりと断った。

505
00:27:33,480 --> 00:27:36,599
私は彼女に、誤ってクラスメートに自分の番号を教えてしまったと話しましたが、彼女は私を怒らせました。

506
00:27:36,599 --> 00:27:40,180
彼女は、そのユーザー名を持つ人が優秀な学生であるはずがない、と言いました。

507
00:27:40,180 --> 00:27:42,480
グランが知ったらどうする？

508
00:27:42,480 --> 00:27:44,059
私は気にしない。

509
00:27:44,060 --> 00:27:47,500
張魯朗を演劇協会に参加させることが最も重要です。

510
00:27:54,620 --> 00:27:55,579
何を作っているのですか？

511
00:27:55,580 --> 00:27:56,539
紙の星。

512
00:27:56,540 --> 00:28:00,280
星の壺を作って沈千宇に渡します。

513
00:28:01,120 --> 00:28:03,440
- それは何の役に立つのですか？
- 無駄だ。

514
00:28:03,440 --> 00:28:05,500
しかし、それはただロマンチックです。

515
00:28:07,240 --> 00:28:12,479
今日の午後、協会に行くと沈千宇に会えるでしょう。

516
00:28:13,800 --> 00:28:20,600
彼は間違いなくいつもと同じように傑出しており、優しく、そしてユーモラスです。

517
00:28:20,600 --> 00:28:22,440
<i>これは私たちの最初の社会活動です。</i>

518
00:28:22,440 --> 00:28:24,459
<i>まず自己紹介をさせてください。</i>

519
00:28:24,460 --> 00:28:25,699
私はシャオカイです。

520
00:28:25,700 --> 00:28:33,260
私は演劇協会の教師であり、12 年生の演技クラスの教師です。

521
00:28:33,260 --> 00:28:35,680
私の沈千宇はどこですか？

522
00:28:35,680 --> 00:28:37,539
張魯朗もここにはいない。

523
00:28:37,540 --> 00:28:40,780
たぶん彼は来ないでしょう。

524
00:28:40,780 --> 00:28:41,460
いいえ。

525
00:28:41,461 --> 00:28:45,240
彼がいないと社会全体が退屈になってしまう。

526
00:28:45,820 --> 00:28:48,140
遅くなってごめんなさい。

527
00:28:48,140 --> 00:28:50,040
入って席に着きます。

528
00:28:50,040 --> 00:28:53,098
遅刻することは欠席するよりは良いことです。

529
00:28:53,098 --> 00:28:54,660
座る。

530
00:28:55,220 --> 00:28:57,080
やあ、銭宇。

531
00:29:01,300 --> 00:29:03,140
とても幸せそうに見えますね。

532
00:29:03,140 --> 00:29:06,600
あなたが私にそんなに夢中だったとは知りませんでした。かわいそうな女の子。

533
00:29:06,600 --> 00:29:08,300
何をつぶやいていたのですか？

534
00:29:08,300 --> 00:29:10,400
静かに、みんな。

535
00:29:10,400 --> 00:29:12,219
誰か紹介しましょう。

536
00:29:12,220 --> 00:29:15,499
私の隣にいるのは沈千宇です。

537
00:29:15,500 --> 00:29:19,379
Qianyu は演劇協会の会長です。

538
00:29:19,380 --> 00:29:22,680
Qianyu、みんなに挨拶して。

539
00:29:22,680 --> 00:29:24,580
やあみんな。

540
00:29:24,580 --> 00:29:26,640
クラップ！

541
00:29:26,640 --> 00:29:28,659
-拍手！  
 - 申し訳ありませんが、先生。遅れました。

542
00:29:28,660 --> 00:29:30,800
入って座ってください。

543
00:29:32,500 --> 00:29:34,219
この席は空いていますか？

544
00:29:34,220 --> 00:29:35,960
いいえ。

545
00:30:03,980 --> 00:30:07,760
<i>今日は 2012 年 9 月 11 日です。</i>

546
00:30:07,760 --> 00:30:13,119
<i>初めてランランと一緒にバスに乗ったので、こっそり撮影せずにはいられませんでした。</i>

547
00:30:13,119 --> 00:30:14,259
<i>それは間近でした。</i>

548
00:30:14,260 --> 00:30:16,960
<i>危うく捕まりそうになった。</i>

549
00:30:19,660 --> 00:30:20,819
<i>これは私の悲しい顔です。</i>

550
00:30:20,820 --> 00:30:23,379
<i>今日は自分自身を大馬鹿にしてしまいました。</i>

551
00:30:23,380 --> 00:30:26,060
<i>彼のタイプは実は…</i>

552
00:30:28,620 --> 00:30:30,800
<i>忘れてください。明日はまた別の日です。</i>

553
00:30:30,800 --> 00:30:33,220
<i>過ぎたことは過ぎたことにしておきます。</i>

554
00:30:34,360 --> 00:30:36,960
<i>ドラッツ！停留所に乗り遅れました。</i>

555
00:30:36,960 --> 00:30:42,059
<i>願いを 1 つだけ叶えるためにアラジンを召喚できたらいいのですが。</i>

556
00:30:42,059 --> 00:30:47,920
<i>今日のランランの私の記憶を消してしまえたらいいのに。</i>

557
00:30:47,920 --> 00:30:53,210
♫ <i>私はあなたに恋をしたようです</i> ♫

558
00:30:53,210 --> 00:30:57,010
♫ <i>いかなる理由もなく</i> ♫

559
00:30:57,010 --> 00:31:01,210
♫ <i>それは説明不可能です</i> ♫

560
00:31:02,630 --> 00:31:08,050
♫ <i>きっと運命の手でしょう</i> ♫

561
00:31:08,050 --> 00:31:11,710
♫ <i>それがあなたを私の人生にもたらしてくれました</i> ♫

562
00:31:11,710 --> 00:31:15,380
♫ <i>あなたの最高のバージョン</i> ♫

563
00:31:17,280 --> 00:31:21,129
♫ <i>あなたは私に勇気と愛を与えてくれました</i> ♫

564
00:31:21,130 --> 00:31:24,160
♫ <i>あなたが私が愛を信じる理由</i> ♫

565
00:31:24,160 --> 00:31:32,200
♫ <i>あなたが一緒にいる限り、後悔することは怖くない</i> ♫

566
00:31:32,200 --> 00:31:35,910
♫ <i>たとえそれが私にとって手放すのが難しいとしても</i> ♫

567
00:31:35,910 --> 00:31:38,920
♫ <i>怖くて「愛しています」と言えない</i> ♫

568
00:31:38,929 --> 00:31:46,119
♫ <i>でも今はもう躊躇したくない</i> ♫

569
00:31:48,840 --> 00:31:57,520
<i>タイミングと字幕:</i> ✨ <i>翼を広げて飛んで</i> ✨ <i>チーム @ Viki.com</i>



